文字列を左側からクリップ

Java で、通常、長い文字列は右側からクリップされ、「...」に置き換えられる。

けど、後ろ(右)側の方が重要なので、左側が省略されてドットが表示される方が良いときもある。


結局、地道に右側から表示出来るところまでの範囲を調べて、前を削って「...」に置き換える Renderer を自作するしかないのか。